PLEASE COME BACK TO HOME

हमने सब कुछ जीत लिया...
सिवाय ख़ुद के।

We conquered everything...
except ourselves.

यह कोई अभियान नहीं है।
यह कोई ब्रांड नहीं है।
यह कोई उत्पाद नहीं है।

This is not a campaign.
Not a brand.
Not a product.

यह एक याद दिलाने वाला संदेश है।

A quiet reminder.

जंगल की धड़कन अब आपके भीतर है।

The Heart of the Forest Beats in You.

वनतारा केवल एक स्थान नहीं, एक संकल्प है।
यह वचन है कि हर जीवन गरिमा का अधिकारी है।

Vantara is not just a place; it is a promise.
A promise that every life deserves dignity.

हमने दूरियों को जीत लिया।
हमने गति को जीत लिया।
हमने सुविधाओं को जीत लिया।

We conquered distance.
We conquered speed.
We conquered comfort.

हम इंसान और प्रकृति के बीच के उस प्राचीन रिश्ते को फिर से जीवित कर रहे हैं।
'वनतारा' की भावना को अपनाते बेजुबानों के लिए करुणा का एक नया संसार रच रहे हैं।
यह हर जीव के लिए 'होम मेड हैप्पीनेस' है।

We are restoring the ancient bond between humans and the wild.
With the spirit of Vantara as our guide, we bring world-class compassion to the voiceless.
This is Home Made Happiness for every living soul.

घर।

HOME.

यह संदेश उन लोगों की ओर से है जो अब भी मानते हैं कि प्रगति को जड़ें नहीं मिटानी चाहिए।

This message is brought to you by people who still believe that progress should not erase roots.